European Network of CUs Engages EU Policymakers on Basel Rules, FATCA and Financial Inclusion

BRUSSELS — Representatives from the European Network of Credit Unions (ENCU) and World Council of Credit Unions met with European Union (EU) policymakers in Brussels on May 14-15. The group advocated for a reasonable interpretation of Basel Committee liquidity rules with respect to EU credit unions and also advocated for favorable European credit union treatment under the U.S. Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) and related European rules. In addition, ENCU members discussed with policymakers upcoming EU rules on the provision of basic current accounts to the unbanked in order to promote financial inclusion.

Lea Más

Contacto principal: Jennifer Bernhardt
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: jbernhardt@woccu.org

WYCUP Scholarship Program Agenda and Speaker Announced

Online communications expert Shel Holtz to address CU branding through social media

MADISON, Wis. — Enrollment for World Council's Young Credit Union People (WYCUP) scholarship program, an international networking and educational opportunity for credit union leaders age 35 and younger, is accepting nominations until June 3, 2013. The program and awards ceremony will take place at the 2013 World Credit Union Conference in Ottawa, Canada, July 14–17, 2013.

Lea Más

Contacto principal: Rebecca Carpenter
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: rcarpenter@woccu.org

Se acerca la fecha límite para inscribirse con la cuota preferencial a la Conferencia Mundial

Ya se inscribieron participantes de más de 50 países

MADISON, Wis. — Ya solamente faltan unos pocos días para aprovechar de la cuota preferencial de inscripción a la Conferencia Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito de 2013 que tomará lugar del 14 al 17 de julio en Ottawa, Canadá. La cuota de inscripción aumentará en US$200 por participante después del 9 de mayo.

Lea Más

Contacto principal: Rebecca Carpenter
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: rcarpenter@woccu.org

Las Islas Malvinas buscan la guía de los Estados Unidos para establecer el marco de las CACs

Dwayne Naylor, voluntario de las CACs de los Estados Unidos visita las Islas Malvinas para ayudar al establecimiento del marco

STANLEY, Islas Malvinas — Dwayne Naylor, gerente general de Local Government Credit Union en Raleigh, N.C., EUA, viajó del 14 al 19 de abril a Falkland Islands Development Corporation con el fin de ayudarlas a establecer un marco sostenible de cooperativas de ahorro y crédito para sus ciudadanos. Naylor viajó por encargo del Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito.

Lea Más

Contacto principal: Jennifer Bernhardt
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: jbernhardt@woccu.org

El Consejo Mundial hace comentarios sobre los nuevos estándares internacionales contra el lavado de dinero para las PEPs y pagos

El Consejo Mundial involucra al Grupo de Acción Financiera Internacional en relación con la próxima guía contra el lavado de dinero para tarjetas prepagadas, remesas, pagos móviles, pagos por Internet y las personas locales políticamente expuestas

LONDRES — El Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito hizo recomendaciones la semana pasada al Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) sobre cómo limitar las cargas regulatorias que los próximos documentos de la guía del GAFI imponen a las cooperativas de ahorro y crédito con respecto a los estándares contra el lavado de dinero (AML, por sus siglas en inglés) para personas políticamente expuestas (PEPs, por sus siglas en inglés) y nuevos productos y servicios de pago (NPPS, por sus siglas en inglés). Michael Edwards, vicepresidente y asesor jefe del Consejo Mundial y Sabrina Kellenberger, gerente senior de políticas regulatorias de Credit Union Central of Canada, representaron a las cooperativas de ahorro y crédito en el foro consultivo del sector privado del GAFI, el cual tuvo lugar en las oficinas principales de HSBC en el complejo de negocios Canary Wharf de Londres.

Lea Más

Contacto principal: Jennifer Bernhardt
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: jbernhardt@woccu.org

La Red Internacional de Reguladores de CACs emite las mejores prácticas de gobernabilidad

SAN DIEGO, Calif. — La Red Internacional de Reguladores de Cooperativas de Ahorro y Crédito (ICURN) ha emitido un nuevo documento titulado Principios directrices para mejorar la gobernabilidad de las instituciones cooperativas financieras. La guía de ICURN incorpora 17 elementos considerados deseables para facilitar la gobernabilidad eficaz de las instituciones cooperativas financieras, incluyendo las cooperativas de ahorro y crédito y las organizaciones cooperativas de ahorro y crédito.

Lea Más

Contacto principal: Rebecca Carpenter
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: rcarpenter@woccu.org

Diana Dykstra de las Ligas de CACs de California y Nevada y las CACs de Guatemala analizan temas de gobernabilidad y estrategia

La presidenta y gerente general de las Ligas y los representantes de FENACOAC también se reunieron con la Superintendencia de Bancos de Guatemala

CIUDAD DE GUATEMALA, Guatemala — Diana Dykstra, presidente y gerente general de las Ligas de Cooperativas de Ahorro y Crédito de California y Nevada realizó recientemente un seminario sobre gobernabilidad y estrategia con la junta directiva de la Federación Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito (FENACOAC), la asociación gremial nacional de cooperativas de ahorro y crédito de Guatemala.

Lea Más

Contacto principal: Rebecca Carpenter
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: rcarpenter@woccu.org

Contacto principal: Tina Ramos-Ingold
Organización: California & Nevada Credit Union Leagues
Correo electrónico: tinar@ccul.org

Inscríbase hoy mismo en línea en el Foro Global de Mujeres Líderes de Ottawa, Canadá

Sheryl WuDunn, co-autora de Half the Sky, analizará el empoderamiento económico de la mujer

MADISON, Wis. — La Red Global de Mujeres Líderes ha abierto la inscripción anual en línea para el quinto Foro Global de Mujeres Líderes, un evento exclusivo para socias de la red que se celebrará los días 13 y 14 de julio, antes de la Conferencia Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito de 2013 en Ottawa, Canadá. Tanto las inscripciones para la red como para el foro están ahora disponibles en www.CUwomen.org.

Lea Más

Contacto principal: Rebecca Carpenter
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: rcarpenter@woccu.org

World Council International Leadership Program Seeks U.S. Candidates

U.S. CU leaders encouraged to apply for U.S. State Department scholarships to intern at Costa Rica CUs in June

Lea Más

Contacto principal: Rebecca Carpenter
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: rcarpenter@woccu.org

Sinek, Li y Shelley encabezan la Conferencia Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito de 2013 en Ottawa, Canadá

Los oradores principales abordarán los temas de banca móvil, medios sociales y estrategia de liderazgo corporativo

MADISON, Wis. — El Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito ha logrado traer a tres oradores de gran calibre a la Conferencia Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito de 2013, el principal evento educativo y de interacción de redes sociales del sistema internacional de cooperativas de ahorro y crédito, que tendrá lugar del 14 al 17 de julio, en Ottawa, Canadá. Se espera que más de 2,500 ejecutivos y voluntarios de cooperativas de ahorro y crédito asistan a la conferencia, la cual se centrará en la banca móvil, los medios sociales y el liderazgo corporativo.

Lea Más

Contacto principal: Rebecca Carpenter
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: rcarpenter@woccu.org

Última llamada: El periodo de nominaciones para el Premio por Servicio Distinguido concluye el 11 de marzo

El Consejo Mundial presenta el más alto honor de la industria de las CACs en la Conferencia Mundial de CACs en Ottawa, Canadá

MADISON, Wis. — Se está acercando la fecha tope para nominar personas y organizaciones para competir por el Premio por Servicio Distinguido (DSA) del Consejo Mundial, el más alto honor de la industria de las cooperativas de ahorro y crédito. El periodo de nominaciones concluye el 11 de marzo de 2013 y los premios serán presentados en la Conferencia Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito que tendrá lugar del 14 al 17 de julio en Ottawa, Canadá.

Lea Más

Contacto principal: Jennifer Bernhardt
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: jbernhardt@woccu.org

Al acercarse las elecciones presidenciales en Kenia, las CACs reflexionan sobre el trabajo para promover la estabilidad económica en el país

El embajador de Kenia en los Estados Unidos otorga reconocimiento al Consejo Mundial y a las CACs por sus contribuciones

WASHINGTON, D.C. — Elkanah Odembo, embajador de Kenia en los Estados Unidos, otorgó reconocimiento a 60 representantes de cooperativas de ahorro y crédito estadounidenses por su trabajo dirigido a mejorar la estabilidad económica de Kenia, en una región fuertemente golpeada por la violencia posterior a las elecciones de 2007. Dicho reconocimiento tuvo lugar la semana pasada durante una recepción en la Embajada de Kenia en Washington, D.C. Con las nuevas elecciones presidenciales de Kenia en el horizonte, Odembo expresó su agradecimiento por la asociación entre las cooperativas de ahorro y crédito en Kenia y en los Estados Unidos y por la diferencia que marcan en las vidas de los kenianos.

Lea Más

Contacto principal: Jennifer Bernhardt
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: jbernhardt@woccu.org

Oregon Rep. Suzanne Bonamici Addresses Global Women’s Leadership Network at CUNA/GAC Breakfast Event

Congresswoman applauds credit unions for economic development of their communities

WASHINGTON, D.C. — Women credit union leaders from more than 23 states around the country gathered at the National Museum of Women in the Arts yesterday morning to discuss current issues facing women in the industry and to hear from high-caliber speakers about the role of credit unions and women in economic development.

Lea Más

Contacto principal: Jennifer Bernhardt
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: jbernhardt@woccu.org