World Council of Credit Unions
EnglishEspañol
Search
Loading
Facebook  Twitter  LinkedIn  YouTube 

Sala de Noticias

Done

Ofrezca a familias trabajadoras una oportunidad de dar su primer paso para salir de la pobreza.

¡Done Hoy!
 

Boletines Noticiosos

14 de abril de 2014

Las cooperativas Filipinas dirigen la recuperación después del tifón

VICTO National coordinará el apoyo del Consejo Mundial

Print Email RSS Comments

Graves, Salinas, Mosquite
Peter Graves (izquierda), vicepresidente senior del Consejo Mundial, y Renia Salinas (centro), gerente general de VICTO National, visitaron Metro Ormoc Community Multi-Purpose Cooperative (OCCCI) en las Filipinas para conocer de boca de su gerente general, Jose Mosquite (derecha), el impacto que tuvo el tifón en las sucursales y socios de sus cooperativas de ahorro y crédito. 

TACLOBAN, Filipinas — Luego del subsidio de reconstrucción otorgado por la Fundación Mundial para reparar los daños causados por el tifón Haiyan, miembros del personal de asistencia técnica del Consejo Mundial viajaron recientemente a las Filipinas para brindar su ayuda y evaluar el estatus de los esfuerzos de la organización dirigidos a las cooperativas de ahorro y crédito que resultaron significativamente afectadas.

Como parte de las tareas de ayuda del Consejo Mundial, posteriores al tifón Haiyan, Peter Graves, vicepresidente senior del Consejo Mundial, estuvo dos días con Renia Salinas, gerente general de VICTO National Cooperative Federation Development Center, visitando las cooperativas de ahorro y crédito afectadas en las ciudades de Tacloban y Ormoc, ambas situadas en la región más azotada de las Bisayas Orientales.

El Consejo Mundial determinó que las cooperativas de ahorro y crédito afiliadas a VICTO National sufrieron los peores daños y necesitarán ayuda para renovar y rehabilitar sus edificios con el fin de continuar prestando servicios a sus socios.

"Aunque sabíamos que los empleados y socios de las cooperativas de ahorro y crédito afectadas serían los más perjudicados, también sabíamos que para recuperarse de la catástrofe—junto con la confianza de la comunidad—era importante levantar estas sucursales y ponerlas a funcionar lo más pronto posible", dijo Graves.

El Consejo Mundial ha concentrado sus esfuerzos de ayuda—implementados por VICTO National y en asociación con la Liga Irlandesa de Cooperativas de Ahorro y Crédito y Credit Union Foundation Australia (CUFA)—en la renovación y rehabilitación de las sucursales de las cooperativas de ahorro y crédito más devastadas.

"VICTO National agradece al Consejo Mundial, a las muchas personas que donaron dinero, a la Liga Irlandesa y a CUFA por su apoyo", dijo Salinas. "Este subsidio ha permitido que nuestras tareas de ayuda sean verdaderamente integrales, ya que esperamos recibir apoyo adicional para recapitalizar los ahorros perdidos de las cooperativas de ahorro y crédito. La restauración de un edificio devastado que es tan importante para nuestros socios, algunas veces no es una prioridad, lo cual es un error".

OCCCI after
Después del tifón, la sucursal de OCCCI en Tacloban pudo abrir dos semanas más tarde (foto inferior), pero aún no se ha recuperado por completo.

Metro Ormoc Community Multi-Purpose Cooperative (OCCCI), una de las cooperativas de ahorro y crédito afiliadas a VICTO National, tenía 42 sucursales distribuidas a lo largo de la región central del país antes del tifón, prestando servicios a 97,000 socios con $8 millones en depósitos. OCCCI, considerada una de las cooperativas de ahorro y crédito más activas del país, tiene una base de socios representada mayormente por agricultores de arroz y coco y pescadores. De acuerdo con Jose Mosquite, gerente general de OCCCI, cerca de 80 por ciento de los socios de OCCCI se vieron afectados por el tifón.

"Algunos de nuestros socios perdieron a sus seres queridos junto con todas sus pertenencias, incluyendo sus casas y medios de subsistencia", dijo Mosquite, cinco meses después de que el tifón Haiyan devastara el área y cobrara la vida de más de 6,000 personas en una de las peores tormentas registradas en la historia. "A pesar de que casi todas las 42 sucursales fueron afectadas por Haiyan, pudieron permanecer abiertas para atender las necesidades de nuestros socios, facilitando el acceso a sus ahorros y préstamos como ayuda posterior al desastre". 

ABUYOG
La sucursal Abuyog St. Francis Xavier Credit Cooperative en Tanuan antes (foto superior) y después (foto inferior) del tifón Haiyan.

Con la ayuda directa de VICTO National y el apoyo del Consejo Mundial, OCCCI y otras cooperativas de ahorro y crédito han podido abrir antes de lo esperado. En el proceso de reconstrucción, OCCCI espera incorporar nuevos equipos que le permitirán ofrecer servicios adicionales a sus socios.

"La ampliación de los servicios nos permitirá extender nuestra presencia en la provincia reclutando nuevos socios, lo cual es necesario para compensar las pérdidas producidas como consecuencia del tifón Haiyan", dijo Mosquite. "Muchos de nuestros socios no han podido pagar sus préstamos, de modo que si atraemos nuevos socios podremos aminorar la carga sobre nuestros beneficios".

Durante su visita, Salinas y Graves vieron de primera mano que las cooperativas de ahorro y crédito han ayudado a los agricultores de arroz y coco y a los pescadores a regresar a sus trabajos.

"Gracias a Dios por la seguridad de nuestra cooperativa de ahorro y crédito, ya que sin ella, habríamos estado perdidos", dijo Irene Daya, una jubilada de la ciudad de Tacloban. "Nunca perdí el contacto con mi dinero y la administración ha estado dispuesta a reestructurar los préstamos, demostrando que su finalidad es realmente ayudar a los socios".

Conozca más acerca de los esfuerzos de ayuda en Filipinas del Consejo Mundial, visitando www.woccu.org/philippines_relief.


El Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito es la asociación gremial y agencia de desarrollo para el sistema internacional de cooperativas de ahorro y crédito. El Consejo Mundial promueve el crecimiento sustentable de las cooperativas de ahorro y crédito y otras cooperativas financieras en todo el mundo a fin de facultar a las personas para que mejoren su calidad de vida a través del acceso a servicios financieros asequibles y de alta calidad. El Consejo Mundial realiza esfuerzos de defensa activa en representación del sistema global de las cooperativas de ahorro y crédito ante organizaciones internacionales y trabaja con gobiernos nacionales para mejorar la legislación y la regulación. Sus programas de asistencia técnica introducen nuevas herramientas y tecnologías para fortalecer el desempeño financiero de las cooperativas de ahorro y crédito y profundizar su alcance comunitario.

El Consejo Mundial ha implementado 290 programas de asistencia técnica en 71 países. A nivel mundial, 57,000 cooperativas de ahorro y crédito en 103 países atienden a 208 millones de personas. Obtenga más información sobre el impacto global del Consejo Mundial en www.woccu.org.


NOTA: Oprima el botón del mouse sobre las fotografías para verlas/descargarlas en alta resolución.

Contacto principal: Rebecca Carpenter
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: rcarpenter@woccu.org
Teléfono: +1-608-395-2031
Print Email RSS Comments



Inicio > Sala de Noticias > Boletines Noticiosos

Sobre Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito 

Inclusión Financiera 

Servicios para Miembros 

Policy & Advocacy 

Eventos y Capacitación 

Participe 

Publicaciones 

Sala de Noticias