Inicio > Sala de Noticias > Boletines Noticiosos

September 2, 2014   

Sala de Noticias // Boletines Noticiosos

13 de noviembre de 2009


Se amplía la autoridad de las CAC del Reino Unido para abordar la crisis financiera global

Su buen desempeño ganó a las CAC el reconocimiento, algo que los legisladores de EUA podrían aprender

Print Email RSS Comments

BIRMINGHAM, Inglaterra—El Parlamento del país concedió a las cooperativas de ahorro y crédito en todo el Reino Unido capacidades adicionales para atender a una variedad más amplia de consumidores que se quedaron sin servicios bancarios durante la crisis financiera mundial. El hecho de que las cooperativas de ahorro y crédito no hayan contribuido a la crisis está impulsando estas nuevas oportunidades, reconocimiento que otros países, incluyendo a Estados Unidos, harían bien en reconocer, de acuerdo con los ejecutivos del Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito (WOCCU) y la Asociación Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito (CUNA por sus siglas en inglés).

2009_11_13_Dave Grace at ABCUL
Los legisladores harían bien en reconocer que las cooperativas de ahorro y crédito no han contribuido a la crisis económica global, dijo Dave Grace de WOCCU (segundo desde la izquierda) en la conferencia de otoño de la ABCUL.

"El sistema bancario del Reino Unido ha sido diezmado en un grado todavía mayor que el de los Estados Unidos, pero las cooperativas de ahorro y crédito del país han crecido en términos de los activos y socios que atienden", dijo Dave Grace, vicepresidente de servicios de asociaciones de WOCCU, a los participantes de la junta de otoño de la Asociación de Cooperativas de Ahorro y Crédito Británicas (ABCUL por sus siglas en inglés) anteriormente este mes. "Los legisladores se dieron cuenta de esto y están expandiendo los poderes de las cooperativas financieras por primera vez en 30 años. Dicho reconocimiento es algo de lo que las cooperativas de ahorro y crédito de otros países, incluyendo los Estados Unidos, podrían beneficiarse".

Según Grace, la Autoridad de Servicios Financieros del Reino Unido (FSA por sus siglas en inglés), el órgano regulatorio del país, ha tomado medidas para ampliar las capacidades de las cooperativas financieras en reconocimiento de la posición relativamente estable que las cooperativas financieras han mantenido incluso durante los peores días de la crisis. De las regulaciones propuestas, las cooperativas de ahorro y crédito podrán atender a un mayor grupo de consumidores, emitir acciones que devengan interés y tener acceso a capital alternativo. Los legisladores también están aumentando los requerimientos de capital y liquidez de las 500 cooperativas de ahorro y crédito del país como parte del cambio para evitar problemas del sector financiero en el futuro y brindar mayor protección a los consumidores.

Como parte de los cambios, las regulaciones propuestas elevarán el nivel de los estándares de gobierno, aumentarán los requerimientos mínimos de liquidez para todas las cooperativas de ahorro y crédito y aumentarán las razones de capital a activos para instituciones más pequeñas. La propuesta está sujeta a comentarios hasta el 10 de febrero de 2010, con planes de establecer las nuevas reglas durante el segundo trimestre del año próximo. Los nuevos reglamentos se introducirán progresivamente durante un período de dos a tres años.

La estabilidad de las cooperativas de ahorro y crédito en el Reino Unido ha sido un reflejo de la estabilidad de las cooperativas de ahorro y crédito de EUA durante el año pasado en cuanto a que, a diferencia de los bancos, las cooperativas de ahorro y crédito no han solicitado ni recibido fondos de rescate del gobierno. No obstante, según Mike Schenk, vicepresidente de economía y estadística de CUNA, las cooperativas de ahorro y crédito de EUA ya tienen una autoridad significativamente mayor que las del Reino Unido y no se beneficiarían tanto de la ampliación de las capacidades de atención.

"Existen algunas diferencias bastante sustanciales entre los sistemas de las cooperativas de ahorro y crédito en EUA y el Reino Unido", dijo Schenk, quien compartió un panel con Grace durante la conferencia convocada por ABCUL, organización miembro de WOCCU en el Reino Unido. "Nosotros ya tenemos autoridad para hacer cosas que ellos no y, debido a que nuestras cooperativas de ahorro y crédito son mayores, tienden a ejercer dicha autoridad".

Los responsables de las políticas en EUA han estado cada vez más abiertos a realizar esfuerzos para modificar las restricciones sobre los préstamos comerciales a los socios de las cooperativas de ahorro y crédito, explicó Schenk. CUNA estima de manera conservadora que eliminar el límite de una década de existencia representaría $10 mil millones de dólares adicionales para préstamos comerciales durante el primer día en que se expandiera la autoridad y que el impulso resultante podría generar 108,000 nuevos empleos. El vínculo entre la ampliación de la autoridad y la creación de empleos es crítica en el ambiente económico actual, observó.

Schenk acordó que las cooperativas de ahorro y crédito de EUA merecen mayor reconocimiento por no contribuir directamente a la recesión mundial, aun cuando luchan por lidiar con las repercusiones de los errores de juicio de sus competidores. El reconocimiento público, más que la mayor oportunidad, podría ser benéfico para ayudar a las cooperativas de ahorro y crédito de EUA a evitar regulaciones punitivas mientras el sector emerge de la crisis, añadió.

"Por lo general, estamos asumiendo una posición defensiva", dijo Schenk. "No obstante la ventana de oportunidad todavía no se abre tan ampliamente para las cooperativas de ahorro en EUA como en el Reino Unido".



El Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito es la asociación gremial y agencia de desarrollo para el sistema internacional de cooperativas de ahorro y crédito. El Consejo Mundial promueve el crecimiento sustentable de las cooperativas de ahorro y crédito y otras cooperativas financieras en todo el mundo a fin de facultar a las personas para que mejoren su calidad de vida a través del acceso a servicios financieros asequibles y de alta calidad. El Consejo Mundial realiza esfuerzos de defensa activa en representación del sistema global de las cooperativas de ahorro y crédito ante organizaciones internacionales y trabaja con gobiernos nacionales para mejorar la legislación y la regulación. Sus programas de asistencia técnica introducen nuevas herramientas y tecnologías para fortalecer el desempeño financiero de las cooperativas de ahorro y crédito y profundizar su alcance comunitario.

El Consejo Mundial ha implementado 290 programas de asistencia técnica en 71 países. A nivel mundial, 57,000 cooperativas de ahorro y crédito en 103 países atienden a 208 millones de personas. Obtenga más información sobre el impacto global del Consejo Mundial en www.woccu.org.


NOTA: Oprima el botón del mouse sobre las fotografías para verlas/descargarlas en alta resolución.

Contacto principal: Rebecca Carpenter
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: rcarpenter@woccu.org
Teléfono: +1-608-395-2031
Print Email RSS Comments