Inicio > Sala de Noticias > Boletines Noticiosos

October 26, 2014   

Sala de Noticias // Boletines Noticiosos

29 de julio de 2009


Chatfield, Nygren nombrados ganadores del Premio por Servicio Distinguido de WOCCU

Otros cinco galardonados con Becas de WYCUP

Print Email RSS Comments

BARCELONA, España—Dos veteranos del movimiento de cooperativas de ahorro y crédito-uno de Estados Unidos, el otro de Canadá-fueron distinguidos con el mayor honor del Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito (WOCCU), el Premio por Servicio Distinguido. Además, cinco nominados recibieron becas a través del Programa de Becas para Jóvenes Cooperativistas de WOCCU (WYCUP). A todos los laureados se les reconoció durante la ceremonia de clausura en la Conferencia Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito de WOCCU el miércoles en la tarde.

Dave Chatfield
Dave Chatfield recibe uno de los dos Premios por Servicio Distinguido 2009 de WOCCU.

David Chatfield, quien pasó toda su carrera en el movimiento de cooperativas de ahorro y crédito de EUA y se jubiló como Presidente y Gerente General de las Ligas de Cooperativas de Ahorro y Crédito de California y Nevada en 2006, fue el primero de los dos ganadores del Premio por Servicio Distinguido. Wayne Nygren, anteriormente economista del banco de Canadá que ingresó al movimiento de cooperativas de ahorro y crédito del país en 1975 y se jubiló como Gerente General de la Central de Cooperativas de Ahorro y Crédito de Columbia Británica en 2006, también fue merecedor del prestigioso honor.

"Me siento humilde y profundamente honrado de recibir este premio", dijo Chatfield. "Me recuerda una cita de Edward A. Filene, padre del movimiento de cooperativas de ahorro y crédito de EUA.: ‘Nuestro enemigo es el grito, de donde quiera que proceda, de que dejemos en paz lo que está medianamente bien'. El Consejo Mundial nunca ha aceptado lo medianamente bien".

Wayne Nygren
Wayne Nygren de Canadá acepta el Premio por Servicio Distinguido del director de WOCCU Ron Hance.
Tanto Chatfield como Nygren fueron miembros del consejo de administración de WOCCU antes de su jubilación. Los servicios de Nygren incluyeron actividades de desarrollo en Hungría, Tailandia y América Latina. Cuando Chatfield se jubiló, la Fundación Mundial para Cooperativas de Ahorro y Crédito de WOCCU estableció el Fondo Internacional de Capacitación David L. Chatfield para apoyar el desarrollo internacional de las cooperativas de ahorro y crédito.

"El Consejo Mundial existe para transformar vidas", dijo Nygren. "Muchas veces comienza como servicios financieros, pero al final, se trata de cambiar las vidas. No existe una vocación mayor que la del Consejo Mundial".

Durante la ceremonia de clausura también se hizo un reconocimiento a los 16 participantes de WYCUP provenientes de 9 países.

2009 WYCUP winners
Los ganadors de beca de WYCUP 2009.

De ellos, los siguientes cinco obtuvieron becas: Julie Ferguson, de Irlanda; Ross Lambrick, de Australia; Carolyne Luvembe, de Kenia; Jeff Rout, de Canadá; y Amy Stanton, de EUA. Cada ganador de una beca recibirá un viaje con todos los gastos pagados a La Única Conferencia de Cooperativas de Ahorro y Crédito, un evento combinado que celebrarán conjuntamente WOCCU y CUNA y sus afiliados, la asociación de cooperativas de ahorro y crédito de EUA miembro de WOCCU, en Las Vegas, en julio de 2010.

Adicionalmente, se hizo un reconocimiento a los integrantes de la primera generación "internacional" de Educadores del Desarrollo de Cooperativas de Ahorro y Crédito. Uno de los requisitos para obtener la clasificación de DE internacional (Educador del Desarrollo, por sus siglas en inglés), programa patrocinado por la Fundación Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito de EUA, es asistir a un evento internacional. La asistencia a la conferencia de Barcelona de WOCCU ayudó a los participantes a cumplir con el requerimiento.

Si desea leer más sobre los aspectos más destacados de la conferencia, visite la página www.woccu.org/Barcelcona09. La página principal de la conferencia contiene todas las presentaciones de las sesiones educativas simultáneas y las fotografías disponibles para descargarlas.


 



El Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito es la asociación gremial y agencia de desarrollo para el sistema internacional de cooperativas de ahorro y crédito. El Consejo Mundial promueve el crecimiento sustentable de las cooperativas de ahorro y crédito y otras cooperativas financieras en todo el mundo a fin de facultar a las personas para que mejoren su calidad de vida a través del acceso a servicios financieros asequibles y de alta calidad. El Consejo Mundial realiza esfuerzos de defensa activa en representación del sistema global de las cooperativas de ahorro y crédito ante organizaciones internacionales y trabaja con gobiernos nacionales para mejorar la legislación y la regulación. Sus programas de asistencia técnica introducen nuevas herramientas y tecnologías para fortalecer el desempeño financiero de las cooperativas de ahorro y crédito y profundizar su alcance comunitario.

El Consejo Mundial ha implementado 290 programas de asistencia técnica en 71 países. A nivel mundial, 57,000 cooperativas de ahorro y crédito en 103 países atienden a 208 millones de personas. Obtenga más información sobre el impacto global del Consejo Mundial en www.woccu.org.


NOTA: Oprima el botón del mouse sobre las fotografías para verlas/descargarlas en alta resolución.

Contacto principal: Rebecca Carpenter
Organización: World Council of Credit Unions
Correo electrónico: rcarpenter@woccu.org
Teléfono: +1-608-395-2031
Print Email RSS Comments